Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Spanyol - Mientras mÃ¡s conozco a las personas, mÃ¡s amo a...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Spanyol

Spanyol

Angol

Témakör Szabad iràs - Napi élet

Cim	Mientras mÃ¡s conozco a las personas, mÃ¡s amo a...
Forditando szöveg Ajànlo MariaCusha	Nyelvröl forditàs: Spanyol Mientras mÃ¡s conozco a las personas, mÃ¡s amo a los animales.
Magyaràzat a forditàshoz	Me gustarÃa que me ayudaran a traducir esta frase en diferentes idiomas, ya que se piensa llevar a cabo una pequeÃ±a campaÃ±a publicitaria y serÃa bueno recibir ayuda de gente como ustedes, gracias.

13 November 2007 23:56

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		20 November 2007 19:50
	westnikita Hozzászólások száma: 9	mentres mÃ©s conec a les persones, mÃ©s estimo als animals
		17 Február 2008 02:40
	thathavieira Hozzászólások száma: 2247	Her comments in english (poorly translated, please feel free to correct me): "I would like help translating this phrase in different languages, since there would be an advertising campaign carried on and it would be nice having the help of people like you." Would this be a good thing? Advertising!!! Hola MarÃa, puedes aÃ±adir cucumis en tu campaÃ±a? Besos.