Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Іспанська - Mientras mÃ¡s conozco a las personas, mÃ¡s amo a...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Іспанська

Іспанська

Англійська

Категорія Вільне написання - Щоденне життя

Заголовок	Mientras mÃ¡s conozco a las personas, mÃ¡s amo a...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено MariaCusha	Мова оригіналу: Іспанська Mientras mÃ¡s conozco a las personas, mÃ¡s amo a los animales.
Пояснення стосовно перекладу	Me gustarÃa que me ayudaran a traducir esta frase en diferentes idiomas, ya que se piensa llevar a cabo una pequeÃ±a campaÃ±a publicitaria y serÃa bueno recibir ayuda de gente como ustedes, gracias.

13 Листопада 2007 23:56

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		20 Листопада 2007 19:50
	westnikita Кількість повідомлень: 9	mentres mÃ©s conec a les persones, mÃ©s estimo als animals
		17 Лютого 2008 02:40
	thathavieira Кількість повідомлень: 2247	Her comments in english (poorly translated, please feel free to correct me): "I would like help translating this phrase in different languages, since there would be an advertising campaign carried on and it would be nice having the help of people like you." Would this be a good thing? Advertising!!! Hola MarÃa, puedes aÃ±adir cucumis en tu campaÃ±a? Besos.