Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Испанский - Mientras mÃ¡s conozco a las personas, mÃ¡s amo a...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Испанский

Испанский

Английский

Категория Независимое сочинительство - Повседневность

Статус	Mientras mÃ¡s conozco a las personas, mÃ¡s amo a...
Текст для перевода Добавлено MariaCusha	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Mientras mÃ¡s conozco a las personas, mÃ¡s amo a los animales.
Комментарии для переводчика	Me gustarÃa que me ayudaran a traducir esta frase en diferentes idiomas, ya que se piensa llevar a cabo una pequeÃ±a campaÃ±a publicitaria y serÃa bueno recibir ayuda de gente como ustedes, gracias.

13 Ноябрь 2007 23:56

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		20 Ноябрь 2007 19:50
	westnikita Кол-во сообщений: 9	mentres mÃ©s conec a les persones, mÃ©s estimo als animals
		17 Февраль 2008 02:40
	thathavieira Кол-во сообщений: 2247	Her comments in english (poorly translated, please feel free to correct me): "I would like help translating this phrase in different languages, since there would be an advertising campaign carried on and it would be nice having the help of people like you." Would this be a good thing? Advertising!!! Hola MarÃa, puedes aÃ±adir cucumis en tu campaÃ±a? Besos.