Quem, Onde, Como, Quando, O que e Porque? ☻ APRESENTE-SE ☻

Oi JanJan!
Também não me esqueci de usted.

Beijos.

Eu prometo! Não como os políticos, pra não cumprir... Mas, como os políticos, com uma condição:

MARZAZERBINATO: o maior gozador daqui, me ensina a por uma foto no perfil e eu apresento-me aqui, com o devido respeito pelas sumidades envolventes, mas sem a timidez dos 1ºs dias...

THATHA, por favor, põe ele na ordem, tá!!!

(Desgraça, queria ajuda em PT/PT? Já estou ficando cada vez mais PT/BR... é contágio, né?)

Abração pra todos!

Oi Arma...gedão, seja bem vindo(a), é só você procurar onde tem avatar, abra uma janela e você clica em importar e escolhe o arquivo que quiser no seu PC e pronto, mas não pode ter pixels muito alto senão, não importa OK? e +- 80x80
Mas não é ponha ele na ordem e sem ponha ele na linha, como usamos, e pra variar lhe digo
CUUUURRRRTUA É CUM NÓIS MEMO!!!! heheheh!!!!!!
A thata tá é com medo de mim no mínimo não passou no vestiba e sabe que vai sobrar pra ela.

PERDÃO ERREI:
CUUUURRRTUUURRRAA É CUM NÓIS MEMOO!!

Com medo Marza?
Não tô com medo não.

Oi, sou Atma Felho, meu nick na net, tenho 39 anos, sou historiadora e já sou avó, estou morando na Hungria, por isso posso ajudar um pouco nas traducoes desse idioma para oportugues(BR), mas só um pouco, pois ainda estou estudando!!! Um abraco a todos.

Obrigado!!!
Vc Marza, pode dizer os diparates que quizer porque os diz com piada e um estilo fenomenal!!!!!
Essa do "CUUUURRRTUUURRRAA É CUM NÓIS MEMOO!!!" é o máximo e estou pensando plagiá - num vai cobrá autoria, não?
E, já agora, porquê o "seja bem vindo(a)"? É mesmo "o", tá?
A propósito de "o", sabem traduzir essa:
"ooooo b d c OOOOO"?
Também não entendi nada da história do vestiba e da thatha que tá... (nem sei o que é "vestiba" nem tenho nada com isso, não é mesmo?
O que interessa é que CUUUURRRTUUURRRAA É CUM NÓIS MEMOO!!! OPS! E se ele cobra?



Atma Felho: Bem vinda avózinha! Tem quantos netos? Eu digo sempre que sou bisavô: tenho duas netas! EHEHEHEH! Vai dar-se bem com o Marza porque ele também é muito "historiador": É cada história que ele conta!!!!!! E já sabe: CUUUURRRTUUURRRAA É CUM NÓIS MEMOO!!! OPS! dupliquei a dívida...

Muito bem-vinda Atma Felho

"Os pequenos obedece(m) os grandes".

Seja bem vinda Atma!

uuuuuuu
b
b
b
b
b
b
b
UUUUUUUU

"Us pequenus bê-desce us grandi".

Arma...gedão

Ôpa me adescurpe pelo (a),rsrsrsrs e pode plegear à vontade nóis tá qui é pra CUURRTURAAA! hehehe
e não para disparates, tem mais uma:
se quiser pode plagear:
Laikà nóoois Laika mais money que é gude nóoois num Héve. (O acento é ao contrário mesmo, prq é discurso de mineiro) hehehehe!!!

Atma Felho
SEJA BEM VINDA !!!
AQUI É O SEGUINTE:
CUUURRRTUUURRRA É CUUUMMMM NOOOÍS MEEMMMMO!!.

BOA GONCIN!!!

Se não acertou no sentido exato, pelo menos tem 100% na descodificação!!!

Não entendi o seu "bê-desce" (aind sou semi-analfabeto em pt/br...

ooooo b d c OOOOO
é para ler em "pt/africanez", o que dá
Os pequênos bêdêcê os grandes (Os pequenos (povo) obedecem aos Grandes (Patrões, Políticos, etc. etc. etc.)

Esta é do tempo da descolonização, quando o pobre do povo percebeu que só mudou a cor da pele do capataz... E que esse novo capataz arranjou ajudantes (caso de Angola) que eles nem entendiam: Russos, Cubanos, Sul-africanos...
Pobres africanos...

Eu, que fui para Angola com 6 anos (em 1952) e saí de lá em 1975...
Que era mais Angolano que Português(Europeu)...
Que fiz os 1ºs dez anos em Escolas oficiais (não racistas)...
Que joguei à bola e ao berlinde com miúdos de cor, mas miúdos como eu!!!
Que deixei lá esses meus amigos de infância...
Eu, dizia, tenho muitas saudades deles e muita pena, muita mágoa, do que se passa em África!

Para verem até que ponto a situação é escandalosa, quando na TV falaram de África, prestem atenção por um momento. Vejam a pele dos entrevistados (ou simplesmente filmados). Se forem governantes a pele brilha (da gordura alimentar...). Se for o cidadão comum a pele é baça, cinzenta (da desnutrição).
É UM ESCÂNDALO.
UMA VERGONHA.
UMA OFENSA À SENSIBILIDADE HUMANA que não sabia por onde andava até encontrar o Cucumis...

Pois é, vocês por aqui, vivem dando, num mundo que já não dá nada a ninguém:
É tudo a troco dos Euros ou dos Dólares...
Desculpem o desabafo...
Começo a explicar (lenta e sofredoramente)
a razão de ser do
Arma (de Armando) mas também de ARMA! de Guerra!
...gedão (de armagedão) por que acho que estamos num final de ciclo dos muitos porque o mundo já passou...
Chega de papo "da treta"! Quem tem razão é o Marza: CUUURRRTUUURRRA É CUUUMMMM NOOOÍS MEEMMMMO!!!

Arma...gedão O Goncin é um Guri(muído)sarrista (aquele que faz gozação). O que ele quis dizer é o seguinte: Os velhos mandam e ele obedece (Deus está vendo) hehehehersrsrsrs, Mas quanto ao seu caso gajo, tu és muito revoltado, tem que ser que nem nós, não esquentamos com nada, até que tirem a cerveja e o futebol, aí o bicho pega, hehehehe, apesar de que não bebo. Mas entendo o seu sofrimento e revolta, garanto que aqui isso não vai acontecer, pois terá toda cordialidade dos Brasileiros, porém pode esperar muita gozação e não desrespeito, mas acima de tudo cordialidade,ESPERE E VERÁ, Agora coloque um pouco de paz em seu coração,estamos aqui pra isso
Com dialogo e paciência, tudo se resolve. Te daria uma sugestão Armagedão (que significa pelo menos pra mim, FIM DO MUNDO) é meio pesado não acha já chega de tanto sofrimento e mortes, se você acha que seu povo sofre você não viu o nosso
que sofre bem mais que o seu, porém cada dia é um dia, se plantar uma flor semeará e colherá Flores, se der Balas aqui levaria um Tiro. coisa mais simples que aqui existe. Porém estamos vivos e sempre sorrindo.

OPA Marza! Obrigado pelo comentário! Está super legal, apesar de não concordar com tudo.
Vou tentar simplificar:
Não, não sou revoltado (já fui...)
Não, não quero armas, nunca usei. (quando Portugal estava em guerra na África, eu escolhi a Força Aérea - para não pegar em armas...

Tenho mesmo é muita pena dos povos que sofrem (Não só os de África - só que nesta, eu vivi...)

A emoção que ainda sinto quando falo nisso, dá uma ideia errada do que vai cá por dentro...

E finalmente, Armagedão, não fui eu que inventei: é biblíco... ou melhor é... apocalíptico!

E foi por andar a estudar textos bíblicos que descobri o Cucumis...

Muito antes de Cristo, há textos em Aramaico que ensinam que perdoar as ofensas nos faz evoluir espiritualmente...

E são esses textos que estou a ver se consigo ler no original... porque... dizem os entendidos... se deve desconfiar dos tradutores...

Olha só, que final empolgante num site de tradutores...

Mas tenho a certeza que entendem e aceitam. Aliás, basta ver as queixas que já vi por traduções regeitadas... Sinal de que os critérios de qualidade e fiabilidade são exigentes. É BOM, É MUITO BOM MESMO!!!

É muito fácil a tentação do tradutor colocar lá a "sua" ideia sobre o assunto. A biblia está cheia disso...

E, para acabar (já me alonguei demais) o chamado fim do mundo, não é o "fim". É só uma "reciclagem": outros virão depois.

Pensa-se que melhores... espero!

E, podem estar certos, isto por aqui é divertido à beça!!!

OBRIGADÃO!!!

Amigo Arma..gedão
Não sou muito de crenças e sim mais da ciência e tenho meus motivos, mas não estou aqui para discordar e sim para desfrutar de novo aprendizado, que é gratificante, garanto que aqui vai se dar muito bem, não só neste forum nos outros tambem e aprenderá muito, tive que parar e analizar nossa lingua para não entender besteiras, apesar de falarmos Português, nossos dialetos são bem diferentes, mas me alegro em tê-lo aqui, assim como todos que aqui participam, não costumamos nos alongar nas conversas (nos Papos, como dizemos), mas tem sempre uma exceção.
Entendi o que quis dizer.
Abraços

Eu, Osnaldo Santos, Campinas-SP, encontrei o Cucumis.org procurando por letras de músicas italianas. Estou aprendendo essa língua mais como "hobby", para manter a mente ativa...
Interessado em trocar idéias (português/italiano)? Contate-me!!!

Bem-vindo, Osnaldo
Espero que se divirta no cucumis!

Seja bem vindo Osnaldo!

Bem vindo à casa Osnaldosantos, saiba que aqui;
CURRTURRRA É CuuUM NÓOOOIz MEMMMMO!!! hehehe!!!