Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Italia-Arabia - mi dispiace per quello che è successo.. mi...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaArabia

Kategoria Ajatukset

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
mi dispiace per quello che è successo.. mi...
Teksti
Lähettäjä celesty
Alkuperäinen kieli: Italia

mi dispiace per quello che è successo.. mi mancate davvero tanto..
Huomioita käännöksestä
egiziano o arabo standard

Otsikko
أنا متأسفة جداً على اللي حصل...
Käännös
Arabia

Kääntäjä Marcelle74
Kohdekieli: Arabia

أنا متأسفة جداً علّي حصل... وحشتموني خالص، بجدّ...
Huomioita käännöksestä
standard:
أنا متأسفة على ما حصل... أفتقدكم جدّاً...
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut elmota - 13 Toukokuu 2008 11:24