Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Arapski - mi dispiace per quello che è successo.. mi...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiArapski

Kategorija Mišljenje

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
mi dispiace per quello che è successo.. mi...
Tekst
Podnet od celesty
Izvorni jezik: Italijanski

mi dispiace per quello che è successo.. mi mancate davvero tanto..
Napomene o prevodu
egiziano o arabo standard

Natpis
أنا متأسفة جداً على اللي حصل...
Prevod
Arapski

Preveo Marcelle74
Željeni jezik: Arapski

أنا متأسفة جداً علّي حصل... وحشتموني خالص، بجدّ...
Napomene o prevodu
standard:
أنا متأسفة على ما حصل... أفتقدكم جدّاً...
Poslednja provera i obrada od elmota - 13 Maj 2008 11:24