Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



20Käännös - Turkki-Kreikka - yokluÄŸun cehennemin öbür adıdır üşüyorum kapama...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiKreikkaEnglantiVenäjäBulgaria

Kategoria Ajatukset - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
yokluğun cehennemin öbür adıdır üşüyorum kapama...
Teksti
Lähettäjä ddposeidon
Alkuperäinen kieli: Turkki

yokluğun cehennemin öbür adıdır üşüyorum kapama gözlerini.sen benim herşeyimsin aşkım.

Otsikko
Η απουσία σου
Käännös
Kreikka

Kääntäjä xara_nese
Kohdekieli: Kreikka

Η απουσία σου είναι το άλλο όνομα της κόλασης..
Μην κλείνεις τα μάτια σου , κρυώνω.
Εσύ είσαι τα πάντα για μένα αγάπη μου.
Huomioita käännöksestä
Αντί για αγάπη μπορεί να χρησιμοποιηθεί και η λέξη έρωτας,δηλ. έρωτα μου.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Mideia - 18 Syyskuu 2008 19:59