Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alkuperäinen teksti - Latina - non desit existat et semper manebit
Tämänhetkinen tilanne
Alkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Otsikko
non desit existat et semper manebit
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä
discóbulo98
Alkuperäinen kieli: Latina
non desit existat et semper manebit
4 Marraskuu 2009 23:02
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
16 Marraskuu 2009 14:18
lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
A bridge for evaluation, please?
CC:
Aneta B.
16 Marraskuu 2009 17:41
Aneta B.
Viestien lukumäärä: 4487
I'm not sure if it is correct in English, Lilly. Hope you will understand it anyway...
"May it not be lacking, may it be existing and it will always last"
"it" or "s/he" ==> default subject