Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Latince - non desit existat et semper manebit

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: LatinceBrezilya Portekizcesi

Başlık
non desit existat et semper manebit
Çevrilecek olan metin
Öneri discóbulo98
Kaynak dil: Latince

non desit existat et semper manebit
4 Kasım 2009 23:02





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

16 Kasım 2009 14:18

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
A bridge for evaluation, please?

CC: Aneta B.

16 Kasım 2009 17:41

Aneta B.
Mesaj Sayısı: 4487
I'm not sure if it is correct in English, Lilly. Hope you will understand it anyway...

"May it not be lacking, may it be existing and it will always last"

"it" or "s/he" ==> default subject