Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .


Valmiit käännökset

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 27241 - 27260 noin 105991
<< Edellinen••••• 863 •••• 1263 ••• 1343 •• 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 •• 1383 ••• 1463 •••• 1863 ••••• 3863 ••••••Seuraava >>
62
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Turkki Lütfen ekteki kapsam tablosunu inceleyip...
Lütfen ekteki kapsam tablosunu inceleyip değerlendirmelerinizi bildiriniz.

Valmiit käännökset
Englanti Please, analyse the attached scope ...
95
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Turkki ask bir tursu suyudur icmeyenin agzi...
ask bir tursu suyudur icmeyenin agzi sulanir..ICENINDE MIDESI BULANIR. KADINLARI ANLAMAK KADIN OLMAK KADAR ZORDUR

Valmiit käännökset
Englanti pickle water
49
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Venäjä ne zasnul? zasnul. Vihodi poka etot fotograf v...
ne zasnul? zasnul. Vihodi poka etot fotograf v seti. davaida
us englsh or britisk english

Valmiit käännökset
Englanti are you asleep?
28
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Ruotsi Jag gillar dig fattar du inte det?
Jag gillar dig fattar du inte det?

Valmiit käännökset
Englanti I like you
415
40Alkuperäinen kieli40
Ranska Le niveau de vie de la population a plus que...
Le niveau de vie de la population a plus que doublé depuis 1950 et les Francais se sont davantage enrichis. Les salaires ont progressé et les prestations sociales n'ont cessé d'augmenter et de se diversifier : allocations familiales, aide au logement, etc. Les inégalités sociales se sont réduites, mais des différences sensibles persistent.
La France a institué, la première en Europe , un salaire minimum applicable à tous les secteurs d'emploi. Le SMIC(salaire minimum interprofessionnel de croissance) s'élève à 1215 euros (brut) en 2003.

Valmiit käännökset
Liettua Populiacijos gyvenimo lygis Å¡iuo metu yra daugiau nei..
192
Alkuperäinen kieli
Englanti Sheep use facial clues to tell friend enemy in...
Sheep use facial clues to tell friend enemy in their flock. And like people, they use the right side of their brain to tell each other apart, a finding wich could provoke more arguments about how our brains became asymmetrical.

Valmiit käännökset
Liettua Avys naudoja veido išraiškas, kad praneštų draugui,
77
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Englanti First, look at the picture. Then read the short...
First, look at the picture. Then read the short texy and underline the correct prepositions

Valmiit käännökset
Liettua Pirmiausia pažiūrėk į paveikslėlį. Tada skaityk trumpą...
126
31Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.31
Albaani Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota per...
Tè duam mè shum se jeta ime, je gjithè bota pèr mua.
pa ty mè mirè tè mos jetosh.
tè dua deri nè vdekje. nuk do tè mèrzis asnjèher jeta ime, te premtoj

Valmiit käännökset
Englanti I love you more than my life, you mean the world for me..
Italia ti amo di più della mia vita
Liettua Myliu tave labiau už savo gyvenimą,
11
Alkuperäinen kieli
Italia che bei meloni
che bei meloni
nzn

Valmiit käännökset
Liettua kokie gražūs melionai
28
Alkuperäinen kieli
Saksa du hast den schonsten arsch der welt
du hast den schonsten arsch der welt

Valmiit käännökset
Liettua tavo užpakalis gražiausias pasaulyje
21
Alkuperäinen kieli
Englanti bad link to update server
bad link to update server

Valmiit käännökset
Liettua bloga nuoroda į atnaujinimų serverį
20
Alkuperäinen kieli
Ranska Pour que tu m'aimes encore
Pour que tu m'aimes encore

Valmiit käännökset
Romania Pentru ca tu să mă mai iubeşti
239
Alkuperäinen kieli
Englanti Another theory was that the captain ...
Another theory was that the captain and his family might have been murdered by his crew who had been drinking from one of the barrels of industrial alcohol, usually called methanol. But there were flaws in this theory, too. Methanol doesn't turn people into drunks: it poisons them.

Valmiit käännökset
Romania O altă teorie a fost
111
Alkuperäinen kieli
Englanti relatii publice
if a resonable and commercially acceptable compromise is within reach we must use all our skills to achievet it trough negotiation.

Valmiit käännökset
Romania relatii publice
164
Alkuperäinen kieli
Albaani Nëse sonte ndihesh vetëm/ Dhe ke frikë të...
Nëse sonte ndihesh vetëm/
Dhe ke frikë të shohësh ëndrra/
Fike dritën ndize zemrën/
Do më gjesh mua brenda.

Dhe lindi kënga e shoqërisë/
Që kurrë për ne nuk do ketë mbarrim/
Kjo këngë për ne/
çok değer verdiğim bi arkadaşım tarafından bana armağan edildi bu parça. tükçeye çevirip anlamam gerekiyo. ama arnavutçam çomk başlangıç seviyesinde :(

Diacritics added/Inulek

Valmiit käännökset
Turkki Eger bu gece kendini yanliz hissediyosan...
Englanti If you are feeling lonely tonight
Kreikka Αν νιώθεις μόνος
54
Alkuperäinen kieli
Serbia Jelicu
Vidis voli Jelicu,voli mene..Dobro i tebe ce vremenom zavoleti.

Valmiit käännökset
Turkki Görüyorsun, J... seviyor, beni seviyor
<< Edellinen••••• 863 •••• 1263 ••• 1343 •• 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 •• 1383 ••• 1463 •••• 1863 ••••• 3863 ••••••Seuraava >>