Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
▪▪‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

Afsluttede oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 22481 - 22500 ud af ca. 105991
<< Forrige••••• 625 •••• 1025 ••• 1105 •• 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 •• 1145 ••• 1225 •••• 1625 ••••• 3625 ••••••Næste >>
42
10Sprog, der skal oversættes fra10
Svensk Jag försöker lära mig bosniska men det är inte...
Jag försöker lära mig bosniska men det är inte lätt!

Afsluttede oversættelser
Bosnisk Pokušavam naučiti bosanski, ali to nije lako.
36
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Terms of use
You must validate the terms of use, please.

Afsluttede oversættelser
Spansk Por favor, acepte los términos de uso.
Kinesisk (simplificeret) 使用条例
Tysk Nutzungsbedingungen
Polsk Warunki korzystania
Tyrkisk Lütfen, kullanım şartlarını onaylayın
Svensk Du måste godkänna användarvillkoren.
Græsk Όροι χρήσης
Tjekkisk Podmínky použití
Serbisk Uslovi koriščenja
Bulgarsk Моля, потвърдете условията за ползване.
Portugisisk brasiliansk termos de uso
Portugisisk Por favor, aceite os termos de uso.
Koreansk 사용 약관
Dansk Anvendelse betingelser
Katalansk Si us plau, accepti els termes i condicions.
Italiensk Le condizioni di utilizzo
Rumænsk Termeni de utilizare
Hollandsk Accepteer de gebruiksvoorwaarden, a.u.b.
Hebraisk תנאי שימוש
Bosnisk uslovi korištenja
Albansk Kushtet e përdorimit
Russisk Условия пользования
Slovakisk Podmienky použitia
Ungarsk Felhasználási feltételek
Finsk Teidän täytyy
Esperanto Bonvolu, validigi
Litauisk Naudojimosi sÄ…lygos
Færøsk Brúkaratreytir
Persisk شرایط استفاده
Norsk Du må godkjenne brukervilkårene.
Slovensk Pogoj izdaje
Thailandsk ข้อปฏิบัติ
Arabisk شروط الإستخدام
Kinesisk 請您必定遵守使用條例。
Latin Usus condiciones
Islandsk Notkunarreglur
Lettisk Lietošanas noteikumi
Irsk Caithfidh tú na tearmaí úsaide a léiriú, led thoil.
Afrikaan Gebruiksvoorwaardes.
Fransk conditions d'utilisation
Klingon Dochvam Dalo' DaneHchugh
Japansk 使用条件を守ってください
Mongolsk Хэрэглэх болзлыг зөвшөөрөх
Bretonsk Diferadennoù
Ukrainsk Будь ласка, підтвердіть умови використання.
Urdu استعمال کی شرائط
Georgisk მოხმარების წესები
Kroatisk Uslovi koriščenja
Estisk Autoriõigusest
Hindi इस्तेमाल की शर्तें
Swahili Tafsiri ya cucumis
Old græsk Ἐξαιτεῖ τοὺς τῆς ἀπολάυσεως νόμους βαβαίειν.
Frisisk Brûkersbetingsten
Makedonsk Ве молиме, прифатете ги условите за употреба.
17
20Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".20
Engelsk All you need is love.
All you need is love.

Afsluttede oversættelser
Arabisk كل ما تحتاجه هو الحب
Fransk Tout ce dont on a besoin est l'amour
Hebraisk כל מה שאתה צריך זה אהבה
Russisk Всё, что тебе нужно - это Любовь!
Kinesisk (simplificeret) 你所需者，唯爱而已。
Kinesisk 你所要的一切就是愛
Esperanto Ĉio, kiun vi bezonas, estas amo
Tyrkisk bütün ihtiyacın aşk.
Japansk 愛こそすべて
Latin Cuiuscumque eges amor est
Tagalog Ang tanging kailangan mo ay pagmamahal.
Italiensk Tutto ciò di cui hai bisogno e amore.
Spansk TODO LO QUE NECESITAS ES AMOR.
Portugisisk brasiliansk Tudo o que você precisa é amor.
Bulgarsk ВСИЧКО, ОТ КОЕТО СЕ НУЖДАЕШ, Е ЛЮБОВ
Afrikaan Al wat jy nodig het is liefde
Klingon parmaq pagh latlh je ghajlu'nIS
Old græsk Εἴ τι δέῃ ἡ ἀγάπη ἐστίν
Mongolsk Чамд зөвхөн хайр дурлал хэрэгтэй!
Vietnamesisk Tất cả những gì bạn cần có là tình yêu
16
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk Lord give me a sign
Lord give me a sign

Afsluttede oversættelser
Hebraisk אלוהים, תן לי סימן
Esperanto Sinjoro, donu signon al mi
Bretonsk Aotrou Doue, ro din un arouez
Latin Domine
Klingon joH, maQmIghHa' HInob
362
Sprog, der skal oversættes fra
Fransk J’ai choisie la voiture Epure 207 de Peugeot. Je...
J'ai choisi l'automobile "Epure 207" de Peugeot. Je ne m'y connais pas beaucoup en voitures parce qu'elles ne m'intéressent pas, mais j'ai choisi cette voiture justement parce qu'elle est belle. L'un des avantages est que la voiture ne fait pas de bruit. Et un de ses inconvénients réside dans le fait qu'elle roule au gaz de pétrole liquéfié (GPL, LPG en belgique), et ça, c'est trop dangereux, même si c'est bon marché. Et aussi, faire enregistrer la voiture coûtera cher.

Before edits : "J’ai choisie la voiture Epure 207 de Peugeot. Je ne connais pas beaucoup sur les voitures parce qu’elles m’intéressent pas, mais j’ai choisie pour cette voiture, justement parce qu’elle est belle. Quelques avantages sont que la voiture ne fait pas de bruit. Quelques désavantages sur la voiture sont qu’elle roule au gaz de pétrole liquéfié (abrégé en GPL, LPG en Belgique) et ça c’est trop dangereux, même que c’est bon marché. Et que ça sera chère enregistrer la voiture."

Afsluttede oversættelser
Tysk Ich habe das Auto Epure 207 von Peugeot ausgewählt.
Klingon Peugeot yav Duj Epure 207 vIwIv
21
Sprog, der skal oversættes fra
Russisk Я тебе реально нравлюсь???
Я тебе реально нравлюсь???

Afsluttede oversættelser
Engelsk Do you really like me?..
Tyrkisk Beni gerçekten beğeniyor musun?
Fransk M'aimes-tu vraiment?
124
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk Sen ve ben çok faklıyız ama yinede seni çok...
Sen ve ben çok faklıyız ama yinede seni çok seviyorum! umarım birgün karşılaşırız! Umarım birgün türkiye'ye gelirsin. Ve biz İstanbul'da buluşuruz...

Afsluttede oversættelser
Engelsk One day...
23
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk ee anlatsana neler yapıyosun
ee anlatsana neler yapıyosun
teÅŸek.

Afsluttede oversættelser
Engelsk hey tell me what's going on with you
Portugisisk brasiliansk Ei, diga-me o que está acontecendo com você?
17
50Sprog, der skal oversættes fra50
Engelsk Impossible is Nothing
Impossible is Nothing

Afsluttede oversættelser
Spansk Lo imposible no es nada
Hebraisk בלתי אפשרי הוא שום דבר
Arabisk المستحيل هو لا شيء
Kinesisk 沒有不可能。
Latin Nihil quod fieri non potest
Tyrkisk İmkansız Diye Birşey Yoktur
Fransk Impossible n'est rien
Bulgarsk Невъзможното е нищо.
Russisk Не бывает ничего невозможного.
Portugisisk brasiliansk O Impossível é Nada
Portugisisk O Impossível é Nada.
Italiensk Niente è impossibile
Tysk Unmöglich ist nichts
Græsk Το αδύνατο δεν είναι τίποτα.
Rumænsk Nimic nu este imposibil.
Ukrainsk Немає нічого неможливого
Albansk Asgjë nuk është e pamundur
Mongolsk Болохгvй юм гэж юу ч байхгvй
28
Sprog, der skal oversættes fra
Latin confitemini domino, quoniam bonus
confitemini domino, quoniam bonus

Afsluttede oversættelser
Dansk Lovpris Herren, for han er god
34
Sprog, der skal oversættes fra
Italiensk Ovunque sarai ci sarò. Non ti lascerò mai.
Ovunque sarai ci sarò. Non ti lascerò mai.

Afsluttede oversættelser
Græsk Θα είμαι εκεί όπου και να είσαι. Δεν θα σε αφήσω ποτέ.
Esperanto Kie ajn vi estos tie mi estos. Mi neniam lasos vin.
87
Sprog, der skal oversættes fra
Tysk es gibt nur einen zu ihm rechtschaffenden Pfad,...
Es gibt nur einen zu ihm rechtschaffenden Pfad, auf den nur durch Seine Gnade schreitet, Ihn findet und erblickt.

Afsluttede oversættelser
Græsk Υπάρχει μόνο ένα αδέκαστο μονοπάτι που οδηγεί σ'αυτόν....
133
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk çok tatlısın... seninle tanışmak isterim...:)...
çok tatlısın...
seninle tanışmak isterim...:)
tabii senin için sakıncası yoksa...
o taraflara tatile gelmek gibi niyetim var fakat ,
tanıdığım kimse yok....

Afsluttede oversættelser
Russisk Разговор
Engelsk You are very sweet..
Ukrainsk Розмова
21
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk vad gör du på din fridtid
vad gör du på din fridtid

Afsluttede oversættelser
Engelsk What do you do in your spare time?
Portugisisk brasiliansk O que você faz em seu tempo livre?
37
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Let us not forget that life, is also a gift.
Let us not forget that life, is also a gift.
I want this phrase for a tattoo :) (Male)

Afsluttede oversættelser
Hebraisk בל נשכח כי החיים הם גם מתנה
Svensk Låt oss inte glömma att livet även är en gåva.
Latin Permitte nobis ne vitam donum etiam esse obliviscamur.
Hindi हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि जीवन भी, एक उपहार है.
34
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk gözlerim ancak bu kadar büyüyebiliyo :))
gözlerim ancak bu kadar büyüyebiliyo :))

Afsluttede oversættelser
Engelsk My eyes...
Bosnisk Oči samo ovoliko mogu da mi porastu:))
8
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk yaşın kaç
Yaşın kaç?
Before edits: yasın kac

-handyy-

Afsluttede oversættelser
Bosnisk Koliko godina imaš?
17
Sprog, der skal oversættes fra
Russisk он тянется к салфетке
он тянется к салфетке

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk O, peçeteye uzanıyor
<< Forrige••••• 625 •••• 1025 ••• 1105 •• 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 •• 1145 ••• 1225 •••• 1625 ••••• 3625 ••••••Næste >>