Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
▪▪‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

Afsluttede oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 29521 - 29540 ud af ca. 105991
<< Forrige••••• 977 •••• 1377 ••• 1457 •• 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 •• 1497 ••• 1577 •••• 1977 ••••• 3977 ••••••Næste >>
469
58Sprog, der skal oversættes fra58
Fransk La voiture à air comprimé : 0 pollution!
La voiture à Air Comprimé est donc un véhicule économique à l'entretien simple et peu coûteux, grâce notamment à la température modérée de fonctionnement du moteur : une vidange tous les 50.000 km avec de l'huile alimentaire (ce qui évite de recycler les huiles). Un véhicule sûr, sécurisé (pas de carburant inflammable, pas de risque d'explosion) et un véhicule 100% écolo qui n'utilise, pour circuler, que l'air que nous respirons. Mieux encore, cet air qu'il absorbe est déjà pollué, mais il "filtre" l'air qu'il aspire et le rejette plus propre qu'il n'est entré. Le véhicule donc ne pollue pas, mais dépollue.
Source : http://www.aci-multimedia.net/bio/voiture_air_comprime.htm

Afsluttede oversættelser
Engelsk The compressed air motor car
Rumænsk Vehiculul cu aer comprimat
Portugisisk brasiliansk O carro movido a ar comprimido
Kinesisk (simplificeret) 压缩空气汽车 ＝ 零污染汽车
Tyrkisk Basınçlı hava motorlu araba
Spansk El coche de motor de aire comprimido
Tysk Das Auto mit Druckluftmotor...
Hollandsk De auto met samengeperste lucht-motor
Italiensk L'auto ad aria compressa: inquinamento 0!
32
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk Aranızda yaşıyorum ama sizden değilim.
Aranızda yaşıyorum ama sizden değilim.

Afsluttede oversættelser
Engelsk I live
Japansk あなたたちと一緒に住んでいますが、
44
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Japansk please help
katte ni shiro, orewa ittekimasu sore ja
أريد ما تعنيه هذه العبارة بلهجة بريطانية
أريد المعنى أي المقصود وليس تكرارها نفسها الأمر عاجل من فضلكم

Afsluttede oversættelser
Engelsk You do what you want
28
Sprog, der skal oversættes fra
Italiensk se vuoi disboscare ancora qualcosa
se vuoi disboscare ancora qualcosa
se encuentra en una postal con la imagen de las piernas velludas de un hombre y lleva pantunflas verdes peludas.

Afsluttede oversættelser
Spansk Si todavía quieres desforestar algo...
31
Sprog, der skal oversættes fra
Albansk naten e mire zemra ime je shume i mire
naten e mire zemra ime je shume i mire

Afsluttede oversættelser
Italiensk buona notte
Engelsk Good night!
22
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk Estás más roja de lo normal.
Estás más roja de lo normal.

Afsluttede oversættelser
Engelsk You are redder than usual.
18
10Sprog, der skal oversættes fra10
Portugisisk brasiliansk Te adoro demais, linda.
Te adoro demais, linda.

Afsluttede oversættelser
Spansk Te amo demasiado, hermosa.
Italiensk Te adoro demais, linda.
31
Sprog, der skal oversættes fra
Albansk Ju nuk keni asnjë mesazh në këtë dosje
Ju nuk keni asnjë mesazh në këtë dosje

Afsluttede oversættelser
Bulgarsk Нямате съобщения в тази папка
Græsk Δεν έχετε κανένα μήνυμα στο φάκελο.
99
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk sofia da turk
sofia da turk yoktur pek aslende sofiaslımısın?ben de sofialıyım aslında da?çalışıyormusun pekiyi?nasıl geciyor vaktin?

Afsluttede oversættelser
Bulgarsk В София по принцип...
40
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Græsk γεια σου τι κανεις? θελεις να κοιμηθούμε μαζι...
γεια σου τι κανεις? θελεις να κοιμηθούμε μαζι αποψε?

Afsluttede oversættelser
Fransk bonjour ça va? est-ce que tu veux dormir ensemble ce soir?
17
Sprog, der skal oversættes fra
Latin fortem ducem metuimus
fortem ducem metuimus

Afsluttede oversættelser
Fransk nous redoutons un/le commandant fort
36
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Click the button
Click the button
all rights are reserved
french in france

Afsluttede oversættelser
Tysk Drück den Knopf.
Tyrkisk Düğmeye tıklayın
Fransk Pressez sur le bouton
Polsk Naciśnij przycisk wszystkie prawa zastrzeżone
Hollandsk Klik op de knop
Rumænsk ApăsaÅ£i butonul.
Spansk Haga clic
Tjekkisk Click the button, all rights are reserved
Italiensk Fa clic...
Portugisisk brasiliansk Clique no botão
Russisk кликните на кнопку
29
Sprog, der skal oversættes fra
Bosnisk volim svoju bebu najvise na svijetu
volim svoju bebu najvise na svijetu

Afsluttede oversættelser
Fransk Mon bébé, je t'aime le plus dans le monde entier.
Spansk Mi cariño, te quiero más que nada en el mundo entero.
Irsk A chuisle, tá grá an domhain agam duit
47
Sprog, der skal oversættes fra
Græsk διάφορα
η ώρα τα λεπτά τα δευτερόλεπτα μαζί σου περνάνε τόσο γρήγορα

Afsluttede oversættelser
Tysk verschiedenes
51
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la...
Benditos los que olvidan aunque tropiecen con la misma piedra.
Es una frase de Nietzsche que aparece en una pelicula.
Puede ser femenino o masculino.

Afsluttede oversættelser
Svensk Saliga är de som glömmer...
Fransk Bienheureux ceux qui oublient
Bulgarsk Щастливи са тези, които забравят,
Tyrkisk Unutan
Rumænsk Ferice de cei care uită...
Græsk ευλογημένοι αυτοί
Engelsk Blessed are the forgetful
Arabisk سعداء هؤلاء اللذين ينسون،
Hebraisk מבורכים הם השכחנים
220
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk João has a girlfriend
Hi,João! How are you doing?
Hi! Alicia.Pretty well, trank you.
I want to ask you something personal.
O.K. Go ahead.
Do you have a girlfriend?
Yes, I do. Guess who?
Hum... I don't know. Who is she?
Think a little more... You know her.
Yeah! I love her!

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk João tem uma namorada
17
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk ¿Quién, fuera Jesús?
¿Quién, fuera Jesús?
Diacritics edited <Lilian>

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk Quem, além de Jesus?
117
Sprog, der skal oversættes fra
Fransk Un différend est un désaccord sur un point de...
Un différend est un désaccord sur un point de droit ou de fait, une contradiction, une opposition des thêses juridiques ou intérêts entre deux personnes.
È uma definição para controvérsia internacional. Essa definição foi feita pela corte permanente de justiça internacional.

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk Disputa
238
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk Öncelikle Altayımıza hoş geldin.Umarım Altay...
Öncelikle Altayımıza hoş geldin.Umarım Altay taraftarının seni çok sevdiğinin farkındasındır.Bizler seni uzun yıllar Altay formasıyla görmek istiyoruz.Harika futbolun ve insanlığın için çok teşekkür ederiz.Sana çok güveniyoruz ve bundan sonraki maçlarda başarılı olacağına inanıyoruz.

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk Altay futebol clube
36
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk Oyun Gibi Sanki Hiç Sona Ermeyecek Sandığın
Oyun Gibi Sanki Hiç Sona Ermeyecek Sandığın

Afsluttede oversættelser
Engelsk Game
Portugisisk brasiliansk É como um jogo que você acha que nunca vai chegar ao fim.
<< Forrige••••• 977 •••• 1377 ••• 1457 •• 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 •• 1497 ••• 1577 •••• 1977 ••••• 3977 ••••••Næste >>