Afsluttede oversættelser

Søgeresultater 19521 - 19540 ud af ca. 105991

••••• 477 •••• 877 ••• 957 •• 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 •• 997 ••• 1077 •••• 1477 ••••• 3477 ••••••

Næste >>

35 Sprog, der skal oversættes fra Discalced Carmelites in Bulgaria They are Discalced Carmelites in Bulgaria. Afsluttede oversættelser De er uskodde karmelitter i Bulgaria. ongeschoeide karmelieten CarmeliÅ£i DesculÅ£i Ã®n Bulgaria Î‘Î½Ï…Ï€ÏŒÎ´Î·Ï„Î¿Î¹ ÎšÎ±ÏÎ¼ÎµÎ»Î¯Ï„ÎµÏ‚ SenÅuaj Karmelanoj en Bulgario ×”× ×”×›×¨×ž×œ×™×ª×™× ×”×™×—×¤×™× ×‘×‘×•×œ×’×¨×™×” Discalced Carmelitas nÃ« Bullgari Basieji Bulgarijos Karmelitai ä¿åŠ åˆ©äºšçš„èµ¤è¶³åŠ å°”é»˜ç½—ä¿®ä¼š Ø§Ù„Ø±Ø§Ù‡Ø¨ Ø§Ù„Ø²Ø§Ù‡Ø¯ ÙÙŠ Ø¨Ù„ØºØ§Ø±ÙŠØ§ Bulgaristan'da onlar... They are Discalled Carmelites in Bulgaria
215 Sprog, der skal oversættes fra Przeprosiny MÃ³wiÄ™ ci przepraszam tylko tyle... nie umiem inaczej pozwalam ci na niewiele na to by odejÅ›Ä‡... na to by zapomnieÄ‡... to juÅ¼ wszystko piÄ™kne wszystko post factum przepraszam Å¼e otworzyÅ‚am drzwi i nie pozwoliÅ‚am byÅ› wszedÅ‚ nie tylko ty siÄ™ baÅ‚eÅ›... ProszÄ™ nie tÅ‚umaczyÄ‡ Å‚aciÅ„skiego zwrotu: "post factum" - (after the event, po fakcie/po wydarzeniu) British English, please. Afsluttede oversættelser Apology
42 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". Dragi brate evo da tise javim sa par rjeci ja sam Dragi brate evo da tise javim sa par rjeci ja sam Afsluttede oversættelser Min Ã¤lskade bror, hÃ¤r skriver jag nÃ¥gra fÃ¥ ord till dig, jag Ã¤r...
26 Sprog, der skal oversættes fra Vad gÃ¶r du ? haft en bra dag ? Vad gÃ¶r du ? haft en bra dag ? Afsluttede oversættelser Co robisz? MiaÅ‚eÅ› dobry dzieÅ„? Ð§Ð¸ ÑŽÑƒ Ñ…Ð¸Ð¹Ð¶ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°?
101 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". In den Sommerferien bin ich auf dem ... In den Sommerferien bin ich auf dem Lande sein. Dort bin ich ins Cafe gegangen. Dann habe ich mit meine Freunden spazieren gegangen. <edit> "maine" with "meine" + added caps for the substantives and nouns, as it works with German</edit> (10/04/francky) Afsluttede oversættelser I somerferien har jeg vÃ¦ret... In the summer ×‘×—×•×¤×© ×”×’×“×•×œ ×”×™×™×ª×™...
31 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". distacco parziale del vitreo posteriore distacco parziale del vitreo posteriore dette er en diagnose fra Ã²jenlÃ gen. jeg har lysglimt for Ã²jet. problemet ligger i det store hvide omraade i Ã²jet( VITREO )jeg vil gerne berolige mor i Danmark, men jeg kan kun forstaa diagnosen paa italiensk. paa forhaand tusinde tak. <Admin's remark> Request accepted. <Lilian> Afsluttede oversættelser Partial detachment.... Delvis lÃ¸srivelse af det posteriore glaslegeme.
35 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". que bien mi amor, estoy muy orgulloso de ti que bien mi amor, estoy muy orgulloso de ti Afsluttede oversættelser Super, min elskede, jeg er virkelig stolt af dig.
9 Sprog, der skal oversættes fra ÎµÎ¹Î¼Î±Î¹ Ï„ÏÎµÎ»Î· ÎµÎ¹Î¼Î±Î¹ Ï„ÏÎµÎ»Î· Afsluttede oversættelser Sono pazza Eu sou louca
57 Sprog, der skal oversættes fra Per utilizzare internet Per utilizzare internet dovete esibire un documento di identitÃ valido. Afsluttede oversættelser Pour utiliser Internet Internet Para utilizar a internet internet äº’è”ç½‘ ×›×›×“×™ ×œ×§×‘×œ ×’×™×©×” ×œ××™× ×˜×¨× ×˜ ×¢×œ×™×š ×œ×”×¦×™×’ ×ª×¢×•×“×” ×ž×–×”×” ×‘×ª×•×§×£. Para utilizar a internet Um das Internet nÃ¼tzen zu kÃ¶nnen Ø§Ù„Ø§Ù†ØªØ±Ù†Øª
44 Sprog, der skal oversættes fra Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien... Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien visitÃ©. Devise de Lexilogos, un site francophone trÃ¨s intÃ©ressant pour les amoureux des langues et des voyages Ã travers notre vaste monde. Afsluttede oversættelser Chi visita un paese ignorandone la lingua... Ù…Ù† ÙŠØ²ÙˆØ± Ø¨Ù„Ø¯Ø§ Ùˆ Ù„Ø§ ÙŠØ£Ø®Ø° Ù„ØºØªÙ‡Ø§ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø§Ø¹ØªØ¨Ø§Ø± ÙÙ„Ù… ... Quem visita um paÃs ... Quien visita un paÃs ignorando su idioma... He that visits a country... Som besÃ¶ker ett land ... Quem visita um paÃs, ignorando a sua lÃngua, nÃ£o... Diegene die een land bezoekt zonder de taal te kennen, heeft niets bezocht. ÎŒÏ€Î¿Î¹Î¿Ï‚ ÎµÏ€Î¹ÏƒÎºÎÏ€Ï„ÎµÏ„Î±Î¹ Î¼Î¯Î± Ï‡ÏŽÏÎ± Î±Î³Î½Î¿ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î· Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Ï„Î·Ï‚ Ai qÃ« viziton njÃ« vend... Ð¢Ð¾Ð·Ð¸ ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾... Dilini bilmeden bir Ã¼lkeyi.. Cine viziteazÄƒ o Å£arÄƒ dar Ã®i ignorÄƒ limba, nu a vizitat nimic. Ko poseti zemlju Äiji jezik ne zna, niÅ¡ta nije... ÐšÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‚Ð¸Ð» ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ¾Ð²Ð°Ð»ÑÑ ÐµÑ‘ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð¼, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ, Ñ‚Ð°Ð¼ Ð¸ Ð½Ðµ Ð±Ñ‹Ð» Den som besÃ¸ker et land uten Ã¥ kjenne ...... Qui sine eius linguae notitia terram visitat, is nihil vidit. Kto odwiedza kraj bez znajomoÅ›ci... Som besÃ¸ger et land... Ko posjeti zemlju Äiji jezik ne zna, niÅ¡ta nije posjetio Qui visita un paÃs.. Aki Ãºgy lÃ¡togat meg egy orszÃ¡got, hogy nem ismeri a nyelvÃ©t... ×”×ž×‘×§×¨ ×‘×ž×“×™× ×” ×‘×œ×™ ×œ×“×¢×ª ××ª ×©×¤×ª×”... Tas, kuris aplanko Å¡alÄ¯ Ð¥ÑÐ» Ð¼ÑÐ´ÑÑ…Ð³vÐ¹Ð³ÑÑÑ€ Ð°ÑÐ»Ð°Ñ… Ñ…ÑÑ€ÑÐ³Ð³vÐ¹ ä»–è®¿é—®äº†ä¸€ä¸ªå›½å®¶çš„ç½‘ç«™ åƒè§€ä¸€å€‹åœ‹å®¶è‹¥å¿½ç•¥äº†é‚£åœ‹çš„èªžè¨€ï¼Œé‚£å°±ä»€éº½ä¹Ÿæ²’åƒè§€åˆ° Wer ein Land besucht... Kuka kÃ¤y maassa
127 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐºÐ° ÐºÐ¾Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ñˆ Ðµ Ð´Ð°Ð»ÐµÑ‡ Ñ‚Ð¾Ð³Ð°Ð²Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñˆ ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð²ÑÑŠÑ‰Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ñ‚Ð¸ Ðµ ÑÐºÑŠÐ¿......... ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐºÐ° ÐºÐ¾Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ñˆ Ðµ Ð´Ð°Ð»ÐµÑ‡ Ñ‚Ð¾Ð³Ð°Ð²Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñˆ ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð²ÑÑŠÑ‰Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ñ‚Ð¸ Ðµ ÑÐºÑŠÐ¿...............Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ñ‚Ð° Ðµ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð²ÑÑ‚ÑŠÑ€Ð° Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ñˆ Ð½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð°Ñˆ Afsluttede oversættelser ÎŒÏ„Î±Î½ Î¿ Î¬Î½Î¸ÏÏ‰Ï€Î¿Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î±ÎºÏÎ¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï…...
88 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". Babam olmek uzere.Cok kotÃ¹ .Yogun bakimunite... Babam olmek uzere.Cok kotÃ¹ .Yogun bakimunite sinde.Benim babam cok iyiydi.Ailece yikildik.Ben cok kotuyum Afsluttede oversættelser ÐœÐ¾Ð¹ Ð¾Ñ‚ÐµÑ† ÑƒÐ¼ÐµÑ€Ð°ÐµÑ‚. Ð¡Ð¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾Ðµ Mio padre sta morendo
239 Sprog, der skal oversættes fra Oi amiga, tudo bem? Espero que sim. Quando... Oi amiga, tudo bem? Espero que sim. Quando vocÃª vem aqui para comeÃ§armos o trabalho pendente lÃ¡ dos shows. Minha mÃ£e estÃ¡ esperando sua visita. E que vocÃª lembre-se de trazer um livro para ela. Tenha uma boa noite de sono, e bons sonhos. Beijos da amiga Valls â™¥â˜ºâ™¥â˜»â™¥â˜ºâ™¥ Fique na pÃ¡z. Afsluttede oversættelser Hallo Freundin, geht's dir gut? Ich hoffe doch. Salut mon amie, tout va bien ? J'espÃ¨re que oui. Si...
48 Sprog, der skal oversættes fra Ñ‚Ð¾Ñ‚, ÐºÑ‚Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚, Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÑ‚ÑŒ ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾,... Ñ‚Ð¾Ñ‚, ÐºÑ‚Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚, Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÑ‚ÑŒ ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð½ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ Afsluttede oversættelser Colui che ama deve condividere la sorte di colui...
17 Sprog, der skal oversættes fra Ð¢Ñ‹ - Ð¼Ð¾Ñ ÑÑƒÐ´ÑŒÐ±Ð° (Ð¾Ð½). Ð¢Ñ‹ - Ð¼Ð¾Ñ ÑÑƒÐ´ÑŒÐ±Ð° (Ð¾Ð½). Afsluttede oversættelser Sei il mio destino (lui)
113 Sprog, der skal oversættes fra Â¡Hola, chica! Fuera de ser una ... Â¡Hola, chica! Fuera de ser una fanÃ¡tica de esa telenovela Argentina, Â¿dÃ³nde aprendiste castellano y pudiste poner las letras de la canciÃ³n? diacritics edited <Lilian> Afsluttede oversættelser Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ¿Ï€ÎµÎ»Î¹Î¬!
362 Sprog, der skal oversættes fra Santa Maria rainha dos cÃ©us,mÃ£e de nosso senhor... Santa Maria rainha dos cÃ©us,mÃ£e de nosso senhor Jesus Cristo senhora do mundo,que hÃ¡ nenhum pecador desamparai e nem despresai,ponde senhora em mim os olhos de vossa piedade,e alcanÃ§ai de vosso amado filho o perdÃ£o de todos os meus pecados,para que eu,que agora venero com devoÃ§ao,vossa santa e imaculada conceiÃ§ao,mereÃ§a na outra vida alcanÃ§ar o prÃ©mio da bem-aventuranÃ§a,pelo merecimento de vosso amado filho,Jesus Cristo nosso senhor. AmÃ©m. Afsluttede oversættelser Ave Maria, Regina caeli, mater Domini nostri...
10 Sprog, der skal oversættes fra ÏŒÏƒÎ¿ Î¶Ï‰ ÎµÎ»Ï€Î¯Î¶Ï‰ ÏŒÏƒÎ¿ Î¶Ï‰ ÎµÎ»Ï€Î¯Î¶Ï‰ Afsluttede oversættelser Mientras hay vida, hay esperanza Enquanto hÃ¡ vida, hÃ¡ esperanÃ§a. FinchÃ© vivo ØÙŠÙ†Ù…Ø§ ØªÙˆØ¬Ø¯ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø©, ÙŠÙˆØ¬Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ù…Ù„.
78 Sprog, der skal oversættes fra Eisai asteri opos kai na to kanoyme. ... Eisai asteri opos kai na to kanoyme. Ena kafe me thn parth soy na doyme pote tha katafero na pio! Transliteration accepted by irini <Lilian> Afsluttede oversættelser You are a star Ti si zvijezda, bez obzira na sve