Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
▪▪‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

Afsluttede oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 33541 - 33560 ud af ca. 105991
<< Forrige••••• 1178 •••• 1578 ••• 1658 •• 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 •• 1698 ••• 1778 •••• 2178 ••••• 4178 ••••••Næste >>
35
10Sprog, der skal oversættes fra10
Tyrkisk hiç arayıp sorduğun yok unuttun beni iyice
hiç arayıp sorduğun yok unuttun beni iyice

Afsluttede oversættelser
Engelsk Thouroughly Forgotten
Italiensk Non mi chiami...
Kinesisk 你幾乎從不給我打電話，你完全把我忘了吧。
Islandsk Þú hringir næstum aldrei í mig, þú virðist hafa gleymt mér algjörlega.
Esperanto esperanto
Persisk تو هیچ وقت از من درخواست نکردی ، به نظر ...
14
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk protege e ilumina
protege e ilumina

Afsluttede oversættelser
Kinesisk 保護並照亮
36
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk The fastest way to get there, is to go slow
The fastest way to get there, is to go slow

Afsluttede oversættelser
Kinesisk 欲速則不達
34
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk if you want to hold on you have to let go
if you want to hold on you have to let go

Afsluttede oversættelser
Hollandsk Als je wilt volhouden moet je kunnen loslaten
Kinesisk (simplificeret) 欲擒故纵
Kinesisk 欲擒故縱
Arabisk إذا أردت الصمود , عليك ترك الأمور لمجراها
153
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk The goodright initiative Is currently undergoing ...
The Goodright initiative is currently undergoing paperwork before its launch. You can begin your registration process by filling the form below

Best Regards,
The Goodright Team
This is a temporary message that I'm using for a non-profit organization. Our organization cannot launch (start) the website until it has completed the necessary paperwork. But we are allowing users to begin the registering process so that when we launch our non-profit organization, they will be notified. I already have the English and Spanish translation. The dialects of French, Arabic and Chinese does not matter for us. Thanks for any assistance.

** The GoodRight initiative... Goodright is the name, the article (THE) and (INITIATIVE) should be translated. e.g. "LA INICIATIVA GOODRIGHT"

Afsluttede oversættelser
Fransk L’initiative Goodright est actuellement en cours...
Portugisisk brasiliansk A iniciativa Goodright
Kinesisk (simplificeret) Goodright倡议
Arabisk إن المبادرة الصحيحة الجيدة تمر بحاليا......
355
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk -acea Etymology
-acea
suffix denoting orders and classes in zoology, from L. -acea, neut. pl. of -aceus "belonging to, of the nature of" (enlarged from adj. suffix -ax, gen. -acis); neut. pl. because of a presumed animalia, a neuter plural noun. Thus, crustacea "shellfish" are *crustacea animalia "crusty animals." In botany, the suffix is -aceae, from the fem. pl. of -aceus, with reference to L. plantae, which is a fem. plural.

Afsluttede oversættelser
Kinesisk (simplificeret) -acea 词源考
320
Sprog, der skal oversættes fra
Hollandsk Ik DENK DAT MET OUDERS PRATEN OVER DRUGSPROBLEMEN...
Ik denk dat met ouders praten over drugsproblemen een zeer goed idee is want zo kunnen ouders de symptomen herkennen en vaststellen.Ze kunnen vermijden dat hun zoon/dochter nog meer drugs gebruikt of overstappen naar harddrugs.Het is belangrijk dat ouders weten welke gevaren drugs met zich meebrengt.Daarom zijn deze gesprekken noodzakelijk zodat de nuttige informatie krijgen over drugs en de gevaren

Afsluttede oversættelser
Engelsk I think it is a very good idea to inform parents about drugs issues...
Kinesisk 我認為向家長們宣傳毒品問題是一個好主意……
28
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk For those I love I will sacrifice.
For those I love I will sacrifice.

Afsluttede oversættelser
Græsk Γι’αυτούς που αγαπάω θα θυσιαστώ.
Italiensk Mi sacrificherò per coloro che amo.
Hebraisk אקריב למען אלה אשר אני אוהב
Portugisisk Por aqueles que amo sacrificar-me-ei.
Spansk Por quienes amo..
Bulgarsk За тези които обичам ще се пожертвам.
Kinesisk (simplificeret) 我会为了我所爱的人们而牺牲。
Svensk För dem jag älskar ska jag offra
263
Sprog, der skal oversættes fra
Litauisk Dima Bilan rusijos atlikÄ—jas. Kai Dimai buvo,...
Dima Bilan rusijos atlikÄ—jas.
Kai Dimai buvo, dveji jis su šeima persikraustė pas močiutę į Neberežnyje Čelnai miestą. Kai jam sukako šešeri, jo šeima persikėlė į Kabardos - Balkanijos respubliką. Ten jis mėgo deklamuoti eilėraščius ir dainuoti dainas. eurovizijoje 2008 metais laimėjo atlikęs dainą "Believe"

Afsluttede oversættelser
Russisk Pоссийский исполнитель Дима Билан.
40
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk me doy cuenta que solo con tigo bebe soy mas...
me doy cuenta que solo con tigo bebe soy mas feliz
dialecto americao

Afsluttede oversættelser
Engelsk I realize that only with you...
142
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk bir ömür boyu senin yanında olmak senin kadının...
bir ömür boyu senin yanında olmak senin kadının çocuklarının annesi olmak istiyorum.Sen benim hayatımın aşkısın. Tanrı ya dua ediyorum seni bana verdiği için güzel gözlüm

Afsluttede oversættelser
Engelsk I want to be
Russisk Я хочу быть с тобой ...
38
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk çocuk ruhundan ve psikolojisinden anlamalıdır
çocuk ruhundan ve psikolojisinden anlamalıdır

Afsluttede oversættelser
Engelsk he/she has to understand child psychology
18
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk selam merhaba nasılsın
selam merhaba nasılsın
selam merhaba nasılsın

Afsluttede oversættelser
Bosnisk Selam Merhaba Kako si
Russisk Привет, привет, как у тебя дела?
Polsk cześć, witaj,jak się masz
17
Sprog, der skal oversættes fra
Rumænsk salutare, ce mai faci
salutare, ce mai faci

Afsluttede oversættelser
Russisk привет,как дела
10
Sprog, der skal oversættes fra
Græsk Μου αρέσεις!
Μου αρέσεις!
очень хочеться узнать, что это

Afsluttede oversættelser
Russisk Ты мне нравишся!
11
Sprog, der skal oversættes fra
Italiensk Con te partirò
Con te partirò
U.S

Afsluttede oversættelser
Engelsk I will go away with you.
Svensk jag kommer att åka iväg med dig
Bulgarsk Ще тръгна с теб.
Græsk Θα φύγω μαζί σου
179
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Svensk Man känner att boken har ett dolt budskap som på...
Man känner att boken har ett dolt budskap som på ett bra och intressant sätt kommer fram. Hittills gillar jag boken, den är spännande, trovärdig och extremt berörande. På ett sätt som nästan inte går att beskriva i ord.
Ingen typ av skolarbete, vänligen.
Vore tacksam för rättning så snart som möjligt.

Afsluttede oversættelser
Engelsk Litterature
34
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk atom cagi fukarasi, korkutuyor beni beni
atom cagi fukarasi, korkutuyor beni beni

Afsluttede oversættelser
Engelsk The miserable atomic era frightens me!
Spansk ¡La miserable era atómica me asusta!
26
10Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".10
Tyrkisk sana sonsuza dek asigim bitanem
sana sonsuza dek asigim bitanem
cabuk ne olur

Afsluttede oversættelser
Engelsk Darling, I am in love with you forever.
158
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk Deli adamın biri bir gün balkondan aşağı olta...
Deli adamın biri bir gün balkondan aşağı olta sarkıtmış yoldan geçen biriyse adama sormuş:

-"Kaç balık tuttun" demiş. Deli ise adama:

-"Delimisin be adam burada balık ne arar" demiş.
Lütfen çabuk çevirin =)

Afsluttede oversættelser
Engelsk madman
<< Forrige••••• 1178 •••• 1578 ••• 1658 •• 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 •• 1698 ••• 1778 •••• 2178 ••••• 4178 ••••••Næste >>