Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
▪▪Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
Afsluttede oversættelser
Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til
Søgeresultater 83281 - 83300 ud af ca. 105991
<<
Forrige
••••••
1665
•••••
3665
••••
4065
•••
4145
••
4159
4160
4161
4162
4163
4164
4165
4166
4167
4168
4169
4170
••
4185
•••
4265
••••
4665
•••••
Næste
>>
125
Sprog, der skal oversættes fra
during the mixing,various ingredients that may...
during the mixing,various ingredients that may also be added into the mixing chamber include egg,spinach powder,tomato powder,vitamins and minerals.
Afsluttede oversættelser
Karışım esnasında, birçok malzeme...
209
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Belinda Carlisle, born Belinda Jo ...
Belinda Carlisle, born Belinda Jo Carlisle (also known as Belinda Kurczeski); on August 17, 1958 in Hollywood, California, is the lead vocalist and a founding member of the all-female rock & roll band The Go-Go's and also a successful solo artist.
belinda
Afsluttede oversættelser
17 Ağustos 1958 yılında Hollywood, ...
48
Sprog, der skal oversættes fra
Gravitation
Gravitation is not responsible for people falling in love
Afsluttede oversættelser
Yerçekimi
La pesanteur
Gravitation
الجاذبية
411
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Examples of Goya's technique used to accomplish...
Examples of Goya's technique used to accomplish this effect are seen in his dynamic use chiaroscuro,* his particular composition of facial expressions and body posturing and raw, candid brush strokes. His combined techniques work in their entirety to amplify this painting's overall emotional appeal. This essay claims that Goya's technical treatment of The Third of May 1808 suitably commands attention and arouses the nationalistic sentiments of the painting’s Spanish audience.
Afsluttede oversættelser
Goya
62
Sprog, der skal oversættes fra
Conhecendo a cidade
Gostaria muito de conhecer sua cidade.
Você poderia me hospedar em sua casa?
Afsluttede oversættelser
Gostaria muito
Connaissant la ville
City
conoscendo la cittÃ
Město
386
Sprog, der skal oversættes fra
Antes de mais nada, agradeco o envio dos...
Antes de mais nada, agradeço o envio dos documentos. Já tirei a matrÃcula atualizada. Também pesquisei o IPTU onde está em aberto o ano de 2006, no valor R$3.025. Consegui uma proposta de um construtor já parceiro de minha agência a 15 anos que se interessou em comprar desta maneira:
Sinal R$50.000,00
Saldo em 4 parcelas de R$ 25.000,00
Obs. Este valor livre de comissao, seria integral ao senhor., fico no aguardo de um retorno via fone para acertar a venda do lote.
Afsluttede oversættelser
First of all, thank you for sending the documentation.
402
Sprog, der skal oversættes fra
בתגובה על "×”×ליטה המזרחית של × ×™×‘×” ×•×™×™× ×¨* מ×ת ×ריה...
בתגובה על "×”×ליטה המזרחית של × ×™×‘×” ×•×™×™× ×¨* מ×ת ×ריה דיין
("×”×רץ",30.10 )
×‘×¨×¦×•× ×™ להעמיד ×“×‘×“×™× ×¢×œ דיוק×. קרן ×ייסף
× ×•×¡×“×” על ידי ××¨×ž×•× ×“ ×’' ×¡×¤×¨× ×–'על, רעייתו לי-
לי ועל ידי, ולון כפי שפורךז×. בפעילותה ×”×¢× ×¤×”
×ž× ×¦×™×—×” קרן ×ייסף 'זהת ×¡×¤×¨× ×”××“× ×•×ת מורשוזו
×”× ×“×‘×’×™×ª הירועה. פיו×, כבד יותר מ-12 ×©× ×™×,
ממשיכה לילי ×¡×¤×¨× ×ת מורשת בעלה, הן בלירוי
של קדן.×ייסף רהן בתרומה של יותר ממיליון דו-
לד בכל שגה.
קדן ×ייסף ×’××” בכך ×©×”×™× ×’×•×£
Afsluttede oversættelser
en réponse à l'article "l'élite orientale de Niva Vinner" écrit par Arieh
In a response to "The Middle Eastern Elite of Niva Viner" by Arie...
17
Sprog, der skal oversættes fra
Eu te amo para sempre
Eu te amo para sempre
Afsluttede oversættelser
相変ã‚らãšã€åƒ•ã¯å›ãŒå¥½ãã 。
14
Sprog, der skal oversættes fra
You're my heroine
You're my heroine
Afsluttede oversættelser
Tu es mon héroïne.
Você é minha heroÃna
å›ã¯åƒ•ã®ãƒ’ãƒã‚¤ãƒ³ã 。
17
Sprog, der skal oversættes fra
ER IS MAAR 1 IVAN LEKO
ER IS MAAR 1 IVAN LEKO
Het gaat er over dat er maar 1 speler is zoals hem.
Afsluttede oversættelser
There is only one( 1 ) Ivan Leko
Samo je jedan Ivan Leko
Existe somente um (1) Ivan Leko
45
Sprog, der skal oversættes fra
SENDE BENIM SENI SEVDIGIM KADAR, BENI...
SENDE BENIM SENI SEVDIGIM KADAR, BENI SEVEBILIRMISIM.
Afsluttede oversættelser
Can you love me as much as I love you?
Puedes tú amarme...
Você pode me amar tanto quanto eu amo você?
gerusa
Kan du älska mig så mycket som jag älskar dig?
175
Sprog, der skal oversættes fra
OI MEU AMOR VIVER ASSIM PARA MIM,NÃO ESTà DANDO...
OI MEU AMOR
VIVER ASSIM PARA MIM,NÃO ESTà DANDO MAIS,TENHO QUE SABER SUA VERDADEIRA INTENÇÃO POR MIM. NÃO POSSO FICAR ASSIM VIVENDO UM AMOR QUE PODE ESTAR SOMENTE EM MEU CORAÇÃO.
QUAL SUA VERDADEIRA INTENÇÃO COMIGO
Afsluttede oversættelser
Oi meu amor
SELAM ASKIM,daha fazla bu sekilde yasayamiyorum..
63
Sprog, der skal oversættes fra
Non sapete far altro che parlare e parlare, ma...
Non sapete far altro che parlare e parlare, ma alla fine non fate mai un c****.
Afsluttede oversættelser
Vocês só sabem falar e falar, mas...
You're all talk in the end,
Não sabem fazer nada
Vous ne savez pas faire autre chose que parler et parler, mais...
Vi ne scias fari io alia ke paroli kaj paroli, sed ...
sie reden nur...
Mà st sem tudtok csinà lni, mint beszélni és beszélni,végül...
No sabéis hacer otra cosa que hablar y hablar, pero...
praten, praten, praten
66
Sprog, der skal oversættes fra
minä harrastan piirtämistä ja luen sarjakuvia ja...
minä harrastan piirtämistä ja luen sarjakuvia ja piirrän itsekkin omia hahmoja.
Afsluttede oversættelser
My hobbies are drawing and reading comics
ç§ã®è¶£å‘³ã¯ã‚³ãƒŸãƒƒã‚¯ã‚’æã„ãŸã‚Šã€èªã‚“ã ã‚Šã™ã‚‹ã“ã¨ã§ã™ã€‚
我爱好绘画和读漫画
77
Sprog, der skal oversættes fra
lkjhgfdsa
Tro amuza mondo, ĉu ne? Eble vi pravis.. ah! Eble ni renkotiÄos pli baldaÅ ol ni esperis.
Afsluttede oversættelser
lkjhgfdsa
lkjhgfdsa
136
Sprog, der skal oversættes fra
Jésus aurait dit: Toutes choses sont possibles...
Jésus aurait dit:"Toutes choses sont possibles pour celui qui croit", la croyance ne se contrôle pas mais elle permet d'avoir de la volonté et de se battre pour ce que l'on croit.
Afsluttede oversættelser
Jesus would have said: "All things are possible ..."
Allir hlutir eru mögulegir
292
Sprog, der skal oversættes fra
Mi predlažemo: -Organizovanje vorkšopa u...
Mi predlažemo:
-Organizovanje vorkšopa u Sarajevu,
- regionalni kurs za postdiplomce,
-fakultet u Sarajevu dao prostor na raspolaganje sa infrastrukturom, a Institut posjeduje i licencu.
- Ono Å¡to nije definisano su predavaÄi i finansijski okvir.
- Mi predlažemo dvodnevni termin kursa 21.6. i 22. 6. na fakultetu.
Afsluttede oversættelser
We suggest
<<
Forrige
••••••
1665
•••••
3665
••••
4065
•••
4145
••
4159
4160
4161
4162
4163
4164
4165
4166
4167
4168
4169
4170
••
4185
•••
4265
••••
4665
•••••
Næste
>>