Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Portugisisk brasiliansk - '' ... Saudade é amar um passado que ainda não...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskSpanskEngelskTyrkisk

Kategori Poesi

Titel
'' ... Saudade é amar um passado que ainda não...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af likaripilika
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

''...Saudade é amar um passado que ainda não passou,
É recusar um presente que nos machuca,
É não ver o futuro que nos convida ... ''
Bemærkninger til oversættelsen
Pablo Neruda
30 Januar 2008 17:07