Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Portugjeze braziliane - '' ... Saudade é amar um passado que ainda não...

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeSpanjishtAnglishtTurqisht

Kategori Poezi

Titull
'' ... Saudade é amar um passado que ainda não...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga likaripilika
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

''...Saudade é amar um passado que ainda não passou,
É recusar um presente que nos machuca,
É não ver o futuro que nos convida ... ''
Vërejtje rreth përkthimit
Pablo Neruda
30 Janar 2008 17:07