Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



44Oversættelse - Japansk-Portugisisk brasiliansk - Kono omoideha zutto watashino kokoroni shimau...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: JapanskPortugisisk brasiliansk

Kategori Sætning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Kono omoideha zutto watashino kokoroni shimau...
Tekst
Tilmeldt af glabriot
Sprog, der skal oversættes fra: Japansk

Kono omoideha zutto watashino kokoroni shimau
Zutto daisukina hitodakara... tottemo natsukashikutte
kokoroga shukoshi kurushii...

Titel
Este sentimento sempre contemplará o meu coração
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af epiploon
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

Este sentimento sempre contemplará o meu coração.
Porque és uma pessoa de quem sempre vou gostar muito...por seres muito querido.
É um pouco doloroso para o coração.
Senest valideret eller redigeret af casper tavernello - 12 Maj 2008 22:55