Oversættelse - Japansk-Fransk - Watashi wa anata ga kirau desu!Sumimasen... ...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Titel	Watashi wa anata ga kirau desu!Sumimasen... ...
Tekst Tilmeldt af gamine	Sprog, der skal oversættes fra: Japansk Watashi wa anata ga kirau desu!Sumimasen... Watashi wa koosan surutai desu..Moo ii desu!!

Titel	Je te dÃ©teste! Je suis dÃ©solÃ©!
Oversættelse Fransk Oversat af gamine	Sproget, der skal oversættes til: Fransk Je te dÃ©teste ! Je suis desolÃ©... Je dÃ©sire arrÃ©ter...Assez dÃ©jÃ !!
Bemærkninger til oversættelsen	Au fÃ©minin : " Je suis desolÃ©e ! Ou " Je desire laisser tomber" au lieu de :"Je desire d'arrÃ©ter" ! Ou : " J'en ai dÃ©ja assez" au lieu de " DÃ©jÃ assez"!

Senest valideret eller redigeret af Francky5591

- 19 Juni 2008 09:20