Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



20번역 - 일본어-프랑스어 - Watashi wa anata ga kirau desu!Sumimasen... ...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 일본어영어터키어핀란드어이탈리아어프랑스어

제목
Watashi wa anata ga kirau desu!Sumimasen... ...
본문
gamine에 의해서 게시됨
원문 언어: 일본어

Watashi wa anata ga kirau desu!Sumimasen...

Watashi wa koosan surutai desu..Moo ii desu!!

제목
Je te déteste! Je suis désolé!
번역
프랑스어

gamine에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

Je te déteste ! Je suis desolé...

Je désire arréter...Assez déjà !!
이 번역물에 관한 주의사항
Au féminin : " Je suis desolée !
Ou " Je desire laisser tomber" au lieu de :"Je desire d'arréter" !

Ou : " J'en ai déja assez" au lieu de " Déjà
assez"!
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 19일 09:20