Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



20Traduzione - Giapponese-Francese - Watashi wa anata ga kirau desu!Sumimasen... ...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: GiapponeseIngleseTurcoFinlandeseItalianoFrancese

Titolo
Watashi wa anata ga kirau desu!Sumimasen... ...
Testo
Aggiunto da gamine
Lingua originale: Giapponese

Watashi wa anata ga kirau desu!Sumimasen...

Watashi wa koosan surutai desu..Moo ii desu!!

Titolo
Je te déteste! Je suis désolé!
Traduzione
Francese

Tradotto da gamine
Lingua di destinazione: Francese

Je te déteste ! Je suis desolé...

Je désire arréter...Assez déjà !!
Note sulla traduzione
Au féminin : " Je suis desolée !
Ou " Je desire laisser tomber" au lieu de :"Je desire d'arréter" !

Ou : " J'en ai déja assez" au lieu de " Déjà
assez"!
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 19 Giugno 2008 09:20