Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Japanska-Franska - Watashi wa anata ga kirau desu!Sumimasen... ...
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Titel
Watashi wa anata ga kirau desu!Sumimasen... ...
Text
Tillagd av
gamine
Källspråk: Japanska
Watashi wa anata ga kirau desu!Sumimasen...
Watashi wa koosan surutai desu..Moo ii desu!!
Titel
Je te déteste! Je suis désolé!
Översättning
Franska
Översatt av
gamine
Språket som det ska översättas till: Franska
Je te déteste ! Je suis desolé...
Je désire arréter...Assez déjà !!
Anmärkningar avseende översättningen
Au féminin : " Je suis desolée !
Ou " Je desire laisser tomber" au lieu de :"Je desire d'arréter" !
Ou : " J'en ai déja assez" au lieu de " DéjÃ
assez"!
Senast granskad eller redigerad av
Francky5591
- 19 Juni 2008 09:20