Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Hollandsk - zoetje ik hou van je! ik wil u nooit meer...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: HollandskGræsk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

Titel
zoetje ik hou van je! ik wil u nooit meer...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af priskn
Sprog, der skal oversættes fra: Hollandsk

zoetje ik hou van je!
ik wil u nooit meer kwijt!
je bent men alles!
12 Juli 2008 21:48





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

24 Juli 2008 23:15

Martijn
Antal indlæg: 210
My brigde for Mideia =)

Sweety I love you!
I don't ever want to lose you [formal] again!
You are my everything!

In addition, 'men' should be changed to ' m'n ' or 'mijn' to make a correct Dutch sentence.