Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Nederlands - zoetje ik hou van je! ik wil u nooit meer...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NederlandsGrieks

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Titel
zoetje ik hou van je! ik wil u nooit meer...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door priskn
Uitgangs-taal: Nederlands

zoetje ik hou van je!
ik wil u nooit meer kwijt!
je bent men alles!
12 juli 2008 21:48





Laatste bericht

Auteur
Bericht

24 juli 2008 23:15

Martijn
Aantal berichten: 210
My brigde for Mideia =)

Sweety I love you!
I don't ever want to lose you [formal] again!
You are my everything!

In addition, 'men' should be changed to ' m'n ' or 'mijn' to make a correct Dutch sentence.