Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Spansk - Muchas Veces decir Adios No es Facil! pero si Es...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskTyrkisk

Kategori Hverdags - Samfund / Mennesker / Politik

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Muchas Veces decir Adios No es Facil! pero si Es...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af talinet
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

Muchas Veces decir Adios No es Facil! pero si Es Necesario Adelante! Xiao...No Los Olvidare Mis Beios Chachos Never Never(L).MiCLonMuñecaGolda&LocoshonLasAdoiro(K) -
21 Juli 2008 23:47





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

14 September 2008 13:28

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Bridge for evaluation:

"Sometimes it's not easy saying "goodbye"! But if it's necessary, go ahead! Bye.. I won't forget you Mis Beios Chachos Never Never (L).MiCLonMuñecaGolda&LocoshonLasAdoiro(K) -"

The line after "I won't forget you" seems to be a funny signature made up by a sort of childish way of speaking. It can't be translated.

CC: handyy