Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Испански - Muchas Veces decir Adios No es Facil! pero si Es...

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиТурски

Категория Разговорен - Общество / Хора / Политика

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Muchas Veces decir Adios No es Facil! pero si Es...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от talinet
Език, от който се превежда: Испански

Muchas Veces decir Adios No es Facil! pero si Es Necesario Adelante! Xiao...No Los Olvidare Mis Beios Chachos Never Never(L).MiCLonMuñecaGolda&LocoshonLasAdoiro(K) -
21 Юли 2008 23:47





Последно мнение

Автор
Мнение

14 Септември 2008 13:28

lilian canale
Общо мнения: 14972
Bridge for evaluation:

"Sometimes it's not easy saying "goodbye"! But if it's necessary, go ahead! Bye.. I won't forget you Mis Beios Chachos Never Never (L).MiCLonMuñecaGolda&LocoshonLasAdoiro(K) -"

The line after "I won't forget you" seems to be a funny signature made up by a sort of childish way of speaking. It can't be translated.

CC: handyy