Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Fransk-Italiensk - Lettre de voeux

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskItaliensk

Kategori Brev / E-mail - Hjem / Familie

Titel
Lettre de voeux
Tekst
Tilmeldt af nanouchka
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

Bonjour Marilena et Manuella,

Nous souhaitons que Noël ait été bon et que les fêtes de fin d'année soient agréables.
Au plaisir de vous revoir un jour.
Bien amicalement.
La famille G.

Titel
Lettera di auguri
Oversættelse
Italiensk

Oversat af Lele
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

Buongiorno Marilena e Manuela,
speriamo che abbiate passato un buon Natale e che le festività per l'Anno Nuovo siano piacevoli.
Ci piacerebbe rivedervi un giorno.
Cordialmente.
La famiglia G.
Senest valideret eller redigeret af Lele - 29 December 2005 14:00