Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Italiaans - Lettre de voeux

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransItaliaans

Categorie Brief/E-Mail - Thuis/Familie

Titel
Lettre de voeux
Tekst
Opgestuurd door nanouchka
Uitgangs-taal: Frans

Bonjour Marilena et Manuella,

Nous souhaitons que Noël ait été bon et que les fêtes de fin d'année soient agréables.
Au plaisir de vous revoir un jour.
Bien amicalement.
La famille G.

Titel
Lettera di auguri
Vertaling
Italiaans

Vertaald door Lele
Doel-taal: Italiaans

Buongiorno Marilena e Manuela,
speriamo che abbiate passato un buon Natale e che le festività per l'Anno Nuovo siano piacevoli.
Ci piacerebbe rivedervi un giorno.
Cordialmente.
La famiglia G.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lele - 29 december 2005 14:00