Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Italų - Lettre de voeux

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųItalų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Namai / Šeima

Pavadinimas
Lettre de voeux
Tekstas
Pateikta nanouchka
Originalo kalba: Prancūzų

Bonjour Marilena et Manuella,

Nous souhaitons que Noël ait été bon et que les fêtes de fin d'année soient agréables.
Au plaisir de vous revoir un jour.
Bien amicalement.
La famille G.

Pavadinimas
Lettera di auguri
Vertimas
Italų

Išvertė Lele
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Buongiorno Marilena e Manuela,
speriamo che abbiate passato un buon Natale e che le festività per l'Anno Nuovo siano piacevoli.
Ci piacerebbe rivedervi un giorno.
Cordialmente.
La famiglia G.
Validated by Lele - 29 gruodis 2005 14:00