Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Russisk-Kinesisk (simplificeret) - Все радости и несчастья людей созданы их...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: RussiskKinesisk (simplificeret)Kinesisk

Kategori Udtryk

Titel
Все радости и несчастья людей созданы их...
Tekst
Tilmeldt af fishka
Sprog, der skal oversættes fra: Russisk

Все радости и несчастья людей созданы их собственными мыслями

Titel
悲喜皆由心生。
Oversættelse
Kinesisk (simplificeret)

Oversat af cacue23
Sproget, der skal oversættes til: Kinesisk (simplificeret)

悲喜皆由心生。
Bemærkninger til oversættelsen
Thanks to ramarren for the bridge: All joys and sorrows of people were created by their own [people's] thoughts.
Senest valideret eller redigeret af pluiepoco - 10 Maj 2009 13:56