Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Græsk-Tysk - Κρύβεις τόσο όμορφα πράγματα μέσα σου

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: GræskTysk

Kategori Tanker - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Κρύβεις τόσο όμορφα πράγματα μέσα σου
Tekst
Tilmeldt af kleopatra-theo
Sprog, der skal oversættes fra: Græsk

Όταν σε γνώρισα, ποτέ δε φανταζόμουνα ότι θα υπήρχαν στιγμές τόσο όμορφες,που θα περνούσα μαζί σου. Κρύβεις τόσο όμορφα πράγματα μέσα σου, που πολλές φορές με ξαφνιάζεις.

Titel
Du versteckst so schoene Sachen in Dir
Oversættelse
Tysk

Oversat af Tsirigoti L. Anastasia
Sproget, der skal oversættes til: Tysk

Als ich Dich kennenlernte, hätte ich nie gedacht, dass ich so schöne Augenblicke mit Dir gemeinsam erleben würde. Du versteckst so schöne Sachen in Dir, was mich sehr erstaunt.
Senest valideret eller redigeret af Rodrigues - 17 Januar 2010 08:32





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

17 Maj 2009 13:00

italo07
Antal indlæg: 1474
before editing:

Wie ich Dich kennenlernte, haette ich nie gedacht dass ich so schoene Augenblicke mit Dir gemeinsam erleben wuerde. Du versteckst so schoene Sachen in Dir, was mich vielmals erstaunt.

17 Maj 2009 13:26

Tsirigoti L. Anastasia
Antal indlæg: 57
viele Male
vielmals


aber ich finde anders hoert sich besser an