Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Dansk-Spansk - Mor, jeg elsker dig af hele mit hjerte, det kan...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: DanskSpansk

Kategori Tanker

Titel
Mor, jeg elsker dig af hele mit hjerte, det kan...
Tekst
Tilmeldt af *Kalypso*
Sprog, der skal oversættes fra: Dansk

Mor, jeg elsker dig af hele mit hjerte, det kan ikke beskrives med ord. Du har en helt speciel plads i mit hjerte, helt dybt dybt inde.

Titel
Mamá, te quiero de todo corazón...
Oversættelse
Spansk

Oversat af lilian canale
Sproget, der skal oversættes til: Spansk

Mamá, te quiero de todo corazón, no puede ser expresado con palabras. Tienes un lugar muy especial en lo más profundo de mi corazón.
Bemærkninger til oversættelsen
Bridge by Gamine:
"Mom, I love you with all my heart, it can not be described/expressed by words. You have a very special place in my heart, deep, deep inside me"

Thanks.
Senest valideret eller redigeret af Isildur__ - 21 Juli 2009 15:29