Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Dansk-Latin - Vi er sjælesøstre. Elsk livet.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: DanskLatin

Kategori Ord - Kærlighed / Venskab

Titel
Vi er sjælesøstre. Elsk livet.
Tekst
Tilmeldt af mnb83
Sprog, der skal oversættes fra: Dansk

Vi er sjælesøstre.

Elsk livet.
Bemærkninger til oversættelsen
Sjælesøstre skal beskrive et meget nært bånd til en veninde.

Elsk livet, er af den betydning at man skal acceptere livet med både modgang og medgang

Titel
Sorores
Oversættelse
Latin

Oversat af Aneta B.
Sproget, der skal oversættes til: Latin

Sorores in mente sumus.

Ama vitam.
Bemærkninger til oversættelsen
Bridge by gamine:
We are soul sisters.
Love life.

Senest valideret eller redigeret af Efylove - 6 August 2009 16:24