Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Deens-Latijn - Vi er sjælesøstre. Elsk livet.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DeensLatijn

Categorie Woord - Liefde/Vriendschap

Titel
Vi er sjælesøstre. Elsk livet.
Tekst
Opgestuurd door mnb83
Uitgangs-taal: Deens

Vi er sjælesøstre.

Elsk livet.
Details voor de vertaling
Sjælesøstre skal beskrive et meget nært bånd til en veninde.

Elsk livet, er af den betydning at man skal acceptere livet med både modgang og medgang

Titel
Sorores
Vertaling
Latijn

Vertaald door Aneta B.
Doel-taal: Latijn

Sorores in mente sumus.

Ama vitam.
Details voor de vertaling
Bridge by gamine:
We are soul sisters.
Love life.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Efylove - 6 augustus 2009 16:24