Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Ungarsk-Rumænsk - felvasarol egypar telket

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: UngarskRumænsk

Kategori Litteratur - Uddannelse

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
felvasarol egypar telket
Tekst
Tilmeldt af adi_1985
Sprog, der skal oversættes fra: Ungarsk

felvasarol egypar telket

Titel
Cumpără câteva terenuri.
Oversættelse
Rumænsk

Oversat af Tzicu-Sem
Sproget, der skal oversættes til: Rumænsk

[El] cumpără câteva terenuri.
Bemærkninger til oversættelsen
Traducerea ar fi fără cuvântul "El" deoarce persoana se subînţelege din inlexiunea verbului. Dar eu l-am pus pentru a se înţelege exact şi a nu fi poate considerat cuvânt izolat.
Senest valideret eller redigeret af iepurica - 30 September 2009 18:55