Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Hongrois-Roumain - felvasarol egypar telket

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: HongroisRoumain

Catégorie Littérature - Education

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
felvasarol egypar telket
Texte
Proposé par adi_1985
Langue de départ: Hongrois

felvasarol egypar telket

Titre
Cumpără câteva terenuri.
Traduction
Roumain

Traduit par Tzicu-Sem
Langue d'arrivée: Roumain

[El] cumpără câteva terenuri.
Commentaires pour la traduction
Traducerea ar fi fără cuvântul "El" deoarce persoana se subînţelege din inlexiunea verbului. Dar eu l-am pus pentru a se înţelege exact şi a nu fi poate considerat cuvânt izolat.
Dernière édition ou validation par iepurica - 30 Septembre 2009 18:55