Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ουγγρικά-Ρουμανικά - felvasarol egypar telket

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟυγγρικάΡουμανικά

Κατηγορία Λογοτεχνία - Εκπαίδευση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
felvasarol egypar telket
Κείμενο
Υποβλήθηκε από adi_1985
Γλώσσα πηγής: Ουγγρικά

felvasarol egypar telket

τίτλος
Cumpără câteva terenuri.
Μετάφραση
Ρουμανικά

Μεταφράστηκε από Tzicu-Sem
Γλώσσα προορισμού: Ρουμανικά

[El] cumpără câteva terenuri.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Traducerea ar fi fără cuvântul "El" deoarce persoana se subînţelege din inlexiunea verbului. Dar eu l-am pus pentru a se înţelege exact şi a nu fi poate considerat cuvânt izolat.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από iepurica - 30 Σεπτέμβριος 2009 18:55