Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Spansk-Arabisk - Dar es algo más..Que extender la mano y algo...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskArabisk

Kategori Kærlighed / Venskab

Titel
Dar es algo más..Que extender la mano y algo...
Tekst
Tilmeldt af venezuela
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

Dar es algo más
Que extender la mano y algo regalar.
Es...
Más especial
Cuando lo haces
sin nada a cambio esperar.
Cuando viene desde el alma,
Cuando lo haces desde allá.
En el corazón.
Bemærkninger til oversættelsen
debe ser traducido en idioma arabe, escritura arabe de siria or libanon..

Titel
أن تعطي أكبر من
Oversættelse
Arabisk

Oversat af nesrinnajat
Sproget, der skal oversættes til: Arabisk

أن تعطي هو أكثر من
مجرد مد اليد بالعطاء
إنه
اكثر خصوصية
ذلك عندما تقوم به
دونما انتظار المقابل
متدفقاً من الروح
منبعثاً من هناك
من القلب

Senest valideret eller redigeret af jaq84 - 5 Marts 2010 21:04