Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Tyrkisk-Bulgarsk - Bir yaÄŸmur damlası seni seviyorum anlamı...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelskBulgarsk

Kategori Sætning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Bir yağmur damlası seni seviyorum anlamı...
Tekst
Tilmeldt af TonyPeeva
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Bir yağmur damlası seni seviyorum anlamı taşısaydı ve sen bana seni ne kadar sevdiğimi soracak olsaydın, inan ki birtanem her gün yağmur yağardı. aşkım

Titel
Ако една капка дъжд носеше ...
Oversættelse
Bulgarsk

Oversat af Linak
Sproget, der skal oversættes til: Bulgarsk

Ако една капка дъжд носеше значението на „Обичам те” и ти ме попиташе колко те обичам, повярвай ми, единствен мой, щеше да вали всеки ден, скъпи.
Bemærkninger til oversættelsen
Зависи дали е насочено към мъж или жена; в моя вариант - към мъж.
Senest valideret eller redigeret af ViaLuminosa - 28 December 2009 09:20