Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Dansk-Fransk - Jeg vovede ikke. Men sÃ¥ kiggede jeg pÃ¥ dig. og...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: DanskFranskEngelsk

Kategori Tanker

Titel
Jeg vovede ikke. Men så kiggede jeg på dig. og...
Tekst
Tilmeldt af Minny
Sprog, der skal oversættes fra: Dansk

Jeg vovede ikke.
Men så kiggede jeg på dig.
og så, at du vovede.
Så vovede jeg også.
Bemærkninger til oversættelsen
aforisme

Titel
Je n'osais pas. Puis, je te regardé. Et j'ai vu que....
Oversættelse
Fransk

Oversat af gamine
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Je n'osais pas.
Puis, je t'ai regardé.
Et j'ai vu que tu osais.
Alors j'ai osé aussi.
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 7 Februar 2010 22:48