Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Dansk-Fransk - Jeg vovede ikke. Men så kiggede jeg på dig. og...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: DanskFranskEngelsk

Kategori Tanker

Tittel
Jeg vovede ikke. Men så kiggede jeg på dig. og...
Tekst
Skrevet av Minny
Kildespråk: Dansk

Jeg vovede ikke.
Men så kiggede jeg på dig.
og så, at du vovede.
Så vovede jeg også.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
aforisme

Tittel
Je n'osais pas. Puis, je te regardé. Et j'ai vu que....
Oversettelse
Fransk

Oversatt av gamine
Språket det skal oversettes til: Fransk

Je n'osais pas.
Puis, je t'ai regardé.
Et j'ai vu que tu osais.
Alors j'ai osé aussi.
Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 7 Februar 2010 22:48