Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Данська-Французька - Jeg vovede ikke. Men sÃ¥ kiggede jeg pÃ¥ dig. og...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ДанськаФранцузькаАнглійська

Категорія Думки

Заголовок
Jeg vovede ikke. Men så kiggede jeg på dig. og...
Текст
Публікацію зроблено Minny
Мова оригіналу: Данська

Jeg vovede ikke.
Men så kiggede jeg på dig.
og så, at du vovede.
Så vovede jeg også.
Пояснення стосовно перекладу
aforisme

Заголовок
Je n'osais pas. Puis, je te regardé. Et j'ai vu que....
Переклад
Французька

Переклад зроблено gamine
Мова, якою перекладати: Французька

Je n'osais pas.
Puis, je t'ai regardé.
Et j'ai vu que tu osais.
Alors j'ai osé aussi.
Затверджено Francky5591 - 7 Лютого 2010 22:48