Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Fransk-Spansk - Dépendance

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskEngelskSpansk

Kategori Aviser - Hjem / Familie

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Dépendance
Tekst
Tilmeldt af Isildur__
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

En France, 4 personnes dépendantes sur 5 déclarent trouver aide et soutien au sein de leur famille (conjoint ou enfants). 1 enfant sur 10 pallie à l’absence du conjoint de la personne âgée dépendante.

Titel
En Francia, 4 de cada 5 personas ...
Oversættelse
Spansk

Oversat af namiet_teregi
Sproget, der skal oversættes til: Spansk

En Francia, 4 de cada 5 personas dependientes declaran encontrar ayuda y apoyo en el seno de su familia (pareja e hijos). 1 de cada 10 hijos compensa la ausencia de la pareja de personas mayores dependientes.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 7 Marts 2010 23:28