翻訳 - フランス語-スペイン語 - DÃ©pendance

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ新聞 - 家 / 家族

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	DÃ©pendance
テキスト Isildur__様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 En France, 4 personnes dÃ©pendantes sur 5 dÃ©clarent trouver aide et soutien au sein de leur famille (conjoint ou enfants). 1 enfant sur 10 pallie Ã lâ€™absence du conjoint de la personne Ã¢gÃ©e dÃ©pendante.

タイトル	En Francia, 4 de cada 5 personas ...
翻訳スペイン語 namiet_teregi様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 En Francia, 4 de cada 5 personas dependientes declaran encontrar ayuda y apoyo en el seno de su familia (pareja e hijos). 1 de cada 10 hijos compensa la ausencia de la pareja de personas mayores dependientes.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2010年 3月 7日 23:28