Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Islandsk-Dansk - Kvikuhreyfingar
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Videnskab
Titel
Kvikuhreyfingar
Tekst
Tilmeldt af
juhlstein
Sprog, der skal oversættes fra: Islandsk
Kvikuhreyfingar sem hafnar eru undir Eyjafjallajökli gætu endað með eldgosi à fjallinu og vakið Kötlu.
Titel
Magmabevægelser
Oversættelse
Dansk
Oversat af
Bamsa
Sproget, der skal oversættes til: Dansk
Magmabevægelser under gletsjeren på Eyjafjall kan ende med udbrud ved bjerget og vække Katla til live.
Senest valideret eller redigeret af
gamine
- 29 Marts 2010 23:08
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
29 Marts 2010 17:29
gamine
Antal indlæg: 4611
Hej Ernst. Denne sætning:" kan ende med udbrud " synes jeg lyder mærkeligt.
Hvad med :Kan ende med at der bliver et udbrug.....
Hvad mener du?
29 Marts 2010 19:23
Bamsa
Antal indlæg: 1524
Hej Lene
Ja du har ret... Jeg retter til "kan ende med at der bliver et udbrug.."