Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Engelsk-Tyrkisk - Let us not pray to be sheltered from dangers but...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Tanker - Dagligliv
Titel
Let us not pray to be sheltered from dangers but...
Tekst
Tilmeldt af
baranzagros
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk
Let us not pray to be sheltered from dangers but to be fearless when facing them.
You can't cross the sea merely by standing and staring at the water.
Titel
Gelin tehlikelerden korunmak yerine...
Oversættelse
Tyrkisk
Oversat af
ahmetyv
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk
Gelin tehlikelerden korunmak yerine onlarla yüzleştiğimizde korkusuz olmak için dua edelim.
Denizi sadece durup, suya bakarak geçemezsiniz.
Senest valideret eller redigeret af
Mesud2991
- 23 Marts 2013 15:40
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
23 Marts 2013 15:41
Mesud2991
Antal indlæg: 1331
İyi çeviri