Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - Let us not pray to be sheltered from dangers but...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Kategori Dusunceler - Gunluk hayat

Başlık
Let us not pray to be sheltered from dangers but...
Metin
Öneri baranzagros
Kaynak dil: İngilizce

Let us not pray to be sheltered from dangers but to be fearless when facing them.

You can't cross the sea merely by standing and staring at the water.

Başlık
Gelin tehlikelerden korunmak yerine...
Tercüme
Türkçe

Çeviri ahmetyv
Hedef dil: Türkçe

Gelin tehlikelerden korunmak yerine onlarla yüzleştiğimizde korkusuz olmak için dua edelim.

Denizi sadece durup, suya bakarak geçemezsiniz.
En son Mesud2991 tarafından onaylandı - 23 Mart 2013 15:40





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

23 Mart 2013 15:41

Mesud2991
Mesaj Sayısı: 1331
İyi çeviri