Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Engelsk-Russisk - terraces
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Sætning
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
terraces
Tekst
Tilmeldt af
kiar
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk
The oaks now acquire a sturdier growth, and the dark forests of pine announce that he has entered the tierra fria, or cold region, the third and last of the great natural terraces into which the country is divided.
Titel
терраÑÑ‹
Oversættelse
Russisk
Oversat af
RainnSaw
Sproget, der skal oversættes til: Russisk
Дубы теперь раÑтут крепче и темные ÑоÑновые леÑа Ñообщают, что он вошол на Тьерра фриа, или холодную землю, третью и поÑледнюю из великих природных Ñ‚ÐµÑ€Ñ€Ð°Ñ Ð½Ð° которые поделена Ñтрана.
Bemærkninger til oversættelsen
'tierra fria' it is spanish. It means 'cold region' and can be translated as 'Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð·ÐµÐ¼Ð»Ñ' or 'Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ñтрана'.
Senest valideret eller redigeret af
afkalin
- 1 Juli 2007 19:02