Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Російська - terraces

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаРосійська

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
terraces
Текст
Публікацію зроблено kiar
Мова оригіналу: Англійська

The oaks now acquire a sturdier growth, and the dark forests of pine announce that he has entered the tierra fria, or cold region, the third and last of the great natural terraces into which the country is divided.

Заголовок
террасы
Переклад
Російська

Переклад зроблено RainnSaw
Мова, якою перекладати: Російська

Дубы теперь растут крепче и темные сосновые леса сообщают, что он вошол на Тьерра фриа, или холодную землю, третью и последнюю из великих природных террас на которые поделена страна.
Пояснення стосовно перекладу
'tierra fria' it is spanish. It means 'cold region' and can be translated as 'холодная земля' or 'холодная страна'.
Затверджено afkalin - 1 Липня 2007 19:02