Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Rusça - terraces

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Rusça

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	terraces
Metin Öneri kiar	Kaynak dil: İngilizce The oaks now acquire a sturdier growth, and the dark forests of pine announce that he has entered the tierra fria, or cold region, the third and last of the great natural terraces into which the country is divided.

Başlık	Ñ‚ÐµÑ€Ñ€Ð°ÑÑ‹
Tercüme Rusça Çeviri RainnSaw	Hedef dil: Rusça Ð”ÑƒÐ±Ñ‹ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑ‚ÑƒÑ‚ ÐºÑ€ÐµÐ¿Ñ‡Ðµ Ð¸ Ñ‚ÐµÐ¼Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð»ÐµÑÐ° ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰Ð°ÑŽÑ‚, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¾Ð½ Ð²Ð¾ÑˆÐ¾Ð» Ð½Ð° Ð¢ÑŒÐµÑ€Ñ€Ð° Ñ„Ñ€Ð¸Ð°, Ð¸Ð»Ð¸ Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð½ÑƒÑŽ Ð·ÐµÐ¼Ð»ÑŽ, Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒÑŽ Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÑŽÑŽ Ð¸Ð· Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¸Ñ… Ð¿Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ñ… Ñ‚ÐµÑ€Ñ€Ð°Ñ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	'tierra fria' it is spanish. It means 'cold region' and can be translated as 'Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð·ÐµÐ¼Ð»Ñ' or 'Ñ…Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°'.

En son afkalin tarafından onaylandı - 1 Temmuz 2007 19:02